Martes, Setyembre 16, 2025

LITKURAN - salin ko sa BACKGROUND

LITKURAN - SALIN KO SA BACKGROUND

hinanap ko na sa diksyunaryo
salin ng BACKGROUND sa Filipino
may likuran, karanasan, pondo
anong etimolohiya nito?

sa Ingles, back at ground, pinagsama
ito yaong compound word talaga
eksaktong salin nito'y wala pa
ngunit ito'y kailangan ko na

kaya akin nang napag-isipan
salitang "litrato sa likuran"
compound word, pagsamahin din naman
kaya nabuo ko ang LITKURAN

sa disenyo'y kakailanganin
sa tulang nalikha't lilikhain
sana, salitang ito'y tanggapin
ng bayan at ito na'y gamitin

- gregoriovbituinjr.
09.16.2025

* ang litkuran ay kuha sa MOA

Walang komento:

Mag-post ng isang Komento

Pagdalo sa "Hugyaw" sa pagtatapos ng Buwan ng Sining

PAGDALO SA "HUGYAW" SA PAGTATAPOS NG BUWAN NG SINING Maikling sanaysay at tulâ ni Gregorio V. Bituin Jr. Bilang panitikero at maka...